illuminato

illuminato
agg.
1) освещённый

strada poco illuminata — плохо освещённая улица

negozi illuminati — освещённые витрины магазинов

il salone era illuminato a giorno — зал был ярко освещён (сверкал огнями)

2) (fig.) просвещённый

secolo illuminato — просвещённый век

sovrano illuminato — просвещённый монарх

l'assolutismo del XVIII secolo è ritenuto un dispotismo illuminato — абсолютную монархию XVIII века принято именовать просвещённым деспотизмом

mente illuminata — высокообразованный человек


Il nuovo dizionario italiano-russo. 2011.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "illuminato" в других словарях:

  • illuminato — agg. [part. pass. di illuminare ]. 1. [reso luminoso dalla luce naturale o artificiale: vetrine i. al neon ] ▶◀ rischiarato. ◀▶ buio, scuro. 2. (fig.) [rischiarato dalla luce della verità, della sapienza: spirito i. ] ▶◀ saggio, sapiente …   Enciclopedia Italiana

  • illuminato — il·lu·mi·nà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. → illuminare, illuminarsi 2. agg. CO reso luminoso, rischiarato da luce naturale o artificiale: stanza illuminata | dotato di mezzi di illuminazione: una via illuminata a gas, al neon, con luce… …   Dizionario italiano

  • illuminato —  ̷ ̷ˌ ̷ ̷ ̷ ̷ˈnä]d.(ˌ)ō, ˈnȧ], ](ˌ)tō singular of illuminati * * * illuminato sing. of illuminati …   Useful english dictionary

  • illuminato — {{hw}}{{illuminato}}{{/hw}}part. pass.  di illuminare ; anche agg. 1 Che ha ricevuto o riceve luce. 2 (fig.) Rischiarato dalla luce dell intelligenza o della sapienza: menti illuminate | Secolo –i, il Settecento | Sovrano –i, promotore di riforme …   Enciclopedia di italiano

  • illuminato — pl.m. illuminati sing.f. illuminata pl.f. illuminate …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • Illuminato — n. religious group or sect that claims to know the path to enlightenment …   English contemporary dictionary

  • illuminato — n. one who has attained enlightenment …   English contemporary dictionary

  • illuminato — part. pass. di illuminare; anche agg. 1. rischiarato, chiaro, pieno di luce, irradiato, lumeggiato CONTR. buio, oscurato, offuscato, ombrato, ombreggiato, oscuro, tetro, cieco 2. (fig., di persona) dotto, intelligente, sapiente, superiore □… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • illuminato — il·lu·mi·na·to …   English syllables

  • Agriturismo Sant' illuminato — (Кальцоларо,Италия) Категория отеля: Адрес: Fraz. Bonsciano Voc. Sp …   Каталог отелей

  • scuro — scuro1 [lat. obscūrus oscuro , con aferesi della sillaba iniziale]. ■ agg. 1. [poco illuminato: un antro s. ] ▶◀ buio, cupo, fosco, oscuro, (lett.) plutonio, tenebroso. ↑ tetro. ◀▶ chiaro, illuminato, luminoso. 2. [di tonalità particolarmente… …   Enciclopedia Italiana


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»